مثنوی

Mesnevi

Farsça · 6 Cilt · ~1258–1273

図像を読む

一つの作品、多くの写本

一つの作品、多くの写本
The Metropolitan Museum of Art
Public Domain / CC0 · 出典 · ライセンス
画像は縮小してWebPに変換しました。切り抜きはしていません。

メトロポリタン美術館所蔵のこの挿絵入り『マスナヴィー』は1488~1489年の写本です。写本の制作年と作品の成立年は異なります。本文、装飾、目録情報を分けて調べましょう。

このページは国際読書版です。詳しいトルコ語原文もご覧いただけます。 トルコ語原文

Mesnevi Hakkında

Mevlânâ Celaleddin-i Rumi'nin hayatının son 15 yılında (1258–1273) Hüsameddin Çelebi'nin teşvikiyle kaleme aldığı Mesnevi, dünya edebiyatının şahikalarından biridir.

Yazılış Hikayesi

Hüsameddin Çelebi bir gün Mevlânâ'ya gelerek insanların Senai ve Attar gibi büyük şairlerin eserlerini çok sevdiğini anlattı. Mevlânâ başlığının içinden bir kağıt çıkardı — ilk 18 beyit çoktan yazılmıştı. Ve o andan itibaren Mesnevi akmaya başladı.

Yapısı

Mesnevi 6 cilt (defter) ve 26.660'tan fazla beyitten oluşur. Her cilt farklı bir tema etrafında şekillenir ancak hikaye içinde hikaye tekniğiyle tüm ciltler birbirine bağlanır.

İçeriği

Eserde derin tasavvuf öğretileri, Hz. Peygamber ve önceki peygamberlere dair kıssalar, hayvan masalları, nefis terbiyesi üzerine öğütler ve ilahi aşkın terennümü iç içe geçmiştir.

Okuma geleneği

Mesnevî farklı dillerde tercüme ve şerhlerle okunur. Alıntı yaparken defter, beyit ve neşir bilgilerini birlikte belirtin.

← Tüm Eserlere Dön
国際読書ガイド

出典と参考文献