Mesnevi
Farsça · 6 Cilt · ~1258–1273
عمل واحد ومخطوطات متعددة
Public Domain / CC0 · المصدر · الترخيص
غُيّر حجم الصور وحُولت إلى WebP دون قص.
تعود هذه النسخة المصورة من المثنوي في متحف المتروبوليتان إلى ١٤٨٨–١٤٨٩. تاريخ نسخ المخطوط ليس تاريخ تأليف الرومي للعمل. قارن النص والزخرفة وبيانات الفهرس باعتبارها أنواعًا مختلفة من المعلومات.
هذه الصفحة نسخة القراءة الدولية. ويمكنك أيضاً قراءة النص التركي الأصلي المفصل. الأصل التركي
Mesnevi Hakkında
Mevlânâ Celaleddin-i Rumi'nin hayatının son 15 yılında (1258–1273) Hüsameddin Çelebi'nin teşvikiyle kaleme aldığı Mesnevi, dünya edebiyatının şahikalarından biridir.
Yazılış Hikayesi
Hüsameddin Çelebi bir gün Mevlânâ'ya gelerek insanların Senai ve Attar gibi büyük şairlerin eserlerini çok sevdiğini anlattı. Mevlânâ başlığının içinden bir kağıt çıkardı — ilk 18 beyit çoktan yazılmıştı. Ve o andan itibaren Mesnevi akmaya başladı.
Yapısı
Mesnevi 6 cilt (defter) ve 26.660'tan fazla beyitten oluşur. Her cilt farklı bir tema etrafında şekillenir ancak hikaye içinde hikaye tekniğiyle tüm ciltler birbirine bağlanır.
İçeriği
Eserde derin tasavvuf öğretileri, Hz. Peygamber ve önceki peygamberlere dair kıssalar, hayvan masalları, nefis terbiyesi üzerine öğütler ve ilahi aşkın terennümü iç içe geçmiştir.
Okuma geleneği
Mesnevî farklı dillerde tercüme ve şerhlerle okunur. Alıntı yaparken defter, beyit ve neşir bilgilerini birlikte belirtin.