从资料出发

研究资料库

阅读、比较、追溯来源。

图像阅读

抄本与馆藏地图

抄本与馆藏地图
The Walters Art Museum
CC0 1.0 · 来源 · 许可协议
图片仅调整尺寸并转换为WebP，未裁剪。

探索纽约、巴尔的摩、曼彻斯特和巴黎的《玛斯纳维》馆藏记录。比较前先记下收藏机构、索书号、年代、语言和卷次。数字图像、目录说明与译文提供不同层面的信息。

本页为国际阅读版本，您也可以阅读详细的土耳其语原文。 土耳其语原文

参考资料Walters — W.626 ↗Manchester — Persian MS 254 ↗BnF — 1646 tarihli Mesnevî ↗
28 篇研究指南

指南采用土耳其及国际研究机构的精选资料，每篇末尾列有参考来源。

四周阅读计划 ↗

4 / 28 篇研究指南

作品档案 · 1 分钟

《其中之所含》：从谈话到文本

阅读谈话时注意汇编性质与上下文。

阅读指南 →
Eserler · 1 分钟 · Türkçe

Dîvân-ı Kebîr’i nasıl okumalı?

Lirik şiirin akışını, şiir numarasını ve çeviri bilgisini izlemek.

阅读指南 →
Eserler · 1 分钟 · Türkçe

Mektuplar ve yedi meclis

Mektûbât ile Mecâlis-i Seb‘a aynı türden metinler değildir.

阅读指南 →
Eserler · 1 分钟 · Türkçe

Mesnevî, gazel ve rubâî: biçimi fark etmek

Şiirin yapısı, okuma biçimini de etkiler.

阅读指南 →
从资料出发

探索世界馆藏

精选博物馆与图书馆记录。目录说明、数字图像及全文的开放程度因机构而异。

New York · USA

The Metropolitan Museum of Art

1488至1489年的精饰《玛斯纳维》，可同时考察文字与书籍艺术。

打开馆藏记录 ↗Baltimore · USA

The Walters Art Museum

W.626插图抄本，于1663年在印度完成。

打开馆藏记录 ↗Manchester · UK

University of Manchester Library

《玛斯纳维》第五卷：Persian MS 254及相关卷册记录。

打开馆藏记录 ↗London · UK

British Library

Delhi Persian 1104B：带旁注的第五、六卷抄本目录。

打开馆藏记录 ↗Paris · France

Bibliothèque nationale de France

图书馆介绍1646年在土耳其完成的抄本（PDF）。

打开馆藏记录 ↗İstanbul · Türkiye

TDV İslâm Ansiklopedisi

关于作品、版本、翻译与注释传统的参考条目。

打开馆藏记录 ↗
国际阅读指南

参考资料与延伸阅读

参考资料